Next time it would be fine: Just send email
Dear Madame Clerk of Finance Committee,
Next time could you maybe save the cost of a stamp and just send email?
RantWoman Severely Annoyed? Is water wet?
The germ of RantWoman's annoyance is something like "we are sending out nice cards but I think you would not see well enough to appreciate it so instead I am telling you something RantWoman does not remember about it and sending you this not overly accessible typed letter instead."
Thank you so much for deciding this on my behalf.
Perhaps I would leave the card lying around and someone would see it and admire it.
Perhaps I would rather spend my limited eyeball capacity on something more esthetic than just a typed note.
Perhaps, I really mean it, probably you could just have sent email, not mentioned the nice card, and RantWoman would have felt appreciated and thought nothing more about it.
RantWoman, as usual far surpassing Holding in the Light and tipping over into Inner Blowtorch.